
欧米ではよく糸ようじが使われているそうですね。ただ絹糸が巻いてあって、それを切りながら使っていくということで、糸にはミント味がしみ込んでいるのが多いらしいです。日本ではあまり見かけませんが、歯間ブラシを使うほうが多いのでしょうかね。
そんな糸ようじ Colgate Total Floss の広告ですが、みなさん意味わかりますか?
実際は歯に詰まっている状態なので、ブロッコリーさんもコーンさんも、こんなセレブな状況じゃないと思いますが、擬人化の表現が非常に面白いと思ったので紹介させてもらいました。
1.ネギに届かない指(画像大)
2.コーンに届かない舌(画像大)
3.ブロッコリーに届かない爪楊枝(画像大)


trackback URL: http://www.spread-grani.com/sys/mt-tb.cgi/439